Semana Grande à Bilbao — une fête vibrante du Pays Basque

Loading

La Semana Grande de Bilbao (basque : Bilboko Aste Nagusia) est la principale fête de la ville de Bilbao dans la communauté autonome du Pays basque. Il a lieu chaque année fin août. Cet événement est une excellente façon de se familiariser avec la culture et les traditions uniques de l’insolite Pays Basque et de s’amuser.

Histoire du festival Big Week à Bilbao

Semana Grande de Bilbao, Bilboko Aste Nagusia, фестиваль Большая неделя в Бильбао, фестиваль Бильбао, фестиваль Бильбао Страна Басков, фестиваль Великий тиждень у Більбао, фестиваль Більбао, фестиваль Більбао Країна Басків, festival Big Week in Bilbao, festival Bilbao, festival Bilbao Basque Country, festival Semana Grande de Bilbao, festival Bilbao, festival Bilbao País Vasco, festival Grande Semaine à Bilbao, festival Bilbao, festival Bilbao Pays Basque, festiwal Wielki Tydzień w Bilbao, festiwal Bilbao, festiwal Bilbao Kraj Basków
Photo Josu Garro Mezo de flickr.com

Comparée à la Foire d’Avril de Séville ou à La Fiesta de los Patios de Cordoue, la Semana Grande est une fête jeune. Son histoire a commencé en 1978, lorsqu’un concours a été organisé pour une idée d’un nouvel événement urbain. La condition principale était la création d’un événement majeur qui acquerrait une signification pour les citadins. Cette année-là, la Grande Semaine coïncidait avec la visite d’un cirque ambulant, des corridas, des matchs de boxe et des spectacles de danse.

Le concours était organisé par le grand magasin El Corte Inglés et les fondateurs étaient la Mairie de Bilbao et des groupes de citoyens (comparsas) sous les auspices de la fédération Bilboko Konpartsak. Le gagnant était le projet du groupe du festival Txomin Barullo.

En 1980, la municipalité a tenté d’organiser seule le festival. Cependant, des groupes d’habitants de Bilbao ont organisé un boycott et l’année suivante, le modèle original de la fête a été rendu.

Depuis, le festival a lieu chaque année sauf trois ans. En 1983, Aste Nagusia a été suspendue en raison de graves inondations. Et en 2020 et 2021, il a été annulé en raison de la pandémie de COVID-19.

En 2009, la Grande Semaine a été reconnue comme l’un des biens culturels immatériels d’Espagne.

Quand est Aste Nagusia à Bilbao

Semana Grande de Bilbao, Bilboko Aste Nagusia, фестиваль Большая неделя в Бильбао, фестиваль Бильбао, фестиваль Бильбао Страна Басков, фестиваль Великий тиждень у Більбао, фестиваль Більбао, фестиваль Більбао Країна Басків, festival Big Week in Bilbao, festival Bilbao, festival Bilbao Basque Country, festival Semana Grande de Bilbao, festival Bilbao, festival Bilbao País Vasco, festival Grande Semaine à Bilbao, festival Bilbao, festival Bilbao Pays Basque, festiwal Wielki Tydzień w Bilbao, festiwal Bilbao, festiwal Bilbao Kraj Basków
Photo Bilboko Konpartsak de flickr.com

Aste Nagusia commence le premier samedi après le 15 août, lorsque est célébrée la fête chrétienne de la Dormition de la Bienheureuse Vierge Marie. La célébration dure 9 jours.

En 2024, la Grande Semaine se déroule du 17 au 25 août.

Programme et attributs de la Semana Grande à Bilbao

Semana Grande de Bilbao, Bilboko Aste Nagusia, фестиваль Большая неделя в Бильбао, фестиваль Бильбао, фестиваль Бильбао Страна Басков, фестиваль Великий тиждень у Більбао, фестиваль Більбао, фестиваль Більбао Країна Басків, festival Big Week in Bilbao, festival Bilbao, festival Bilbao Basque Country, festival Semana Grande de Bilbao, festival Bilbao, festival Bilbao País Vasco, festival Grande Semaine à Bilbao, festival Bilbao, festival Bilbao Pays Basque, festiwal Wielki Tydzień w Bilbao, festiwal Bilbao, festiwal Bilbao Kraj Basków
Photo Josu Garro Mezo de flickr.com

Le festival commence lorsque la сhupinera (ou txupinera), debout sur le balcon de Teatro Arriaga, lance la fusée txupinazo. Cet honneur revient à l’une des femmes de la troupe du festival, choisie par les comparsas. La seule condition est que les troupes dont les femmes étaient shupinera les années précédentes ne participent pas au tirage au sort. Lors de la cérémonie au balcon, la dame est accompagnée du héraut pregonero, qui lit la proclamation de la fête. Il devient une personne célèbre de Bilbao même ou associée à cette ville.

La txupinera a des attributs spéciaux : le pendentif fusée botafuego et la canne makila. Elle porte aussi traditionnellement un costume composé de :

  • une veste rouge avec des épaulettes, un col montant, des épaulettes et deux rangées de boutons dorés ;
  • jupe crayon en laine noire ;
  • béret rouge avec les armoiries de Bilbao ;
  • chaussures noires.
Semana Grande de Bilbao, Bilboko Aste Nagusia, фестиваль Большая неделя в Бильбао, фестиваль Бильбао, фестиваль Бильбао Страна Басков, фестиваль Великий тиждень у Більбао, фестиваль Більбао, фестиваль Більбао Країна Басків, festival Big Week in Bilbao, festival Bilbao, festival Bilbao Basque Country, festival Semana Grande de Bilbao, festival Bilbao, festival Bilbao País Vasco, festival Grande Semaine à Bilbao, festival Bilbao, festival Bilbao Pays Basque, festiwal Wielki Tydzień w Bilbao, festiwal Bilbao, festiwal Bilbao Kraj Basków
Photo Bilboko Konpartsak de flickr.com

Après le lancement de la fusée, le symbole de la fête, Marijaia, sort sur le balcon. Il s’agit d’une poupée géante sous la forme d’une femme aux courbes généreuses vêtue de vêtements clairs et qui tient les bras hauts. Le dernier jour de la Grande Semaine, ce personnage est solennellement brûlé sur la place devant le théâtre.

Semana Grande de Bilbao, Bilboko Aste Nagusia, фестиваль Большая неделя в Бильбао, фестиваль Бильбао, фестиваль Бильбао Страна Басков, фестиваль Великий тиждень у Більбао, фестиваль Більбао, фестиваль Більбао Країна Басків, festival Big Week in Bilbao, festival Bilbao, festival Bilbao Basque Country, festival Semana Grande de Bilbao, festival Bilbao, festival Bilbao País Vasco, festival Grande Semaine à Bilbao, festival Bilbao, festival Bilbao Pays Basque, festiwal Wielki Tydzień w Bilbao, festiwal Bilbao, festiwal Bilbao Kraj Basków
Photo Christine Jakes Irigoien de flickr.com

Le programme de la Semana Grande comprend également :

  • Le concours de feux d’artifice de la Villa de Bilbao a lieu tous les soirs.
  • Concerts de musique moderne et traditionnelle.
  • Danses folkloriques basques.
  • Compétitions uniques de coupe de bois et de transport de pierres.
  • Défilés de poupées géantes.
  • Une balade sur un toboggan pour enfants sous la forme du géant Gargantua, qui « avale » les enfants dans sa bouche.
  • Corridas sur la place de la ville. Il s’agit de veaux dotés d’une protection spéciale sur les cornes.
  • Stands de nourriture et de boissons Txosnas qui occupent le parc des expositions El Arenal. Ils sont installés par des groupes comparsas.

Comment se rendre au festival de Bilbao

Bilbo-Loiu aireportua, Aeropuerto de Bilbao, аэропорт Бильбао, аеропорт Більбао, Bilbao airport, Aéroport de Bilbao, Lotnisko w Bilbao
Photo Adrian Falconer de flickr.com

Bilbao possède un aéroport du même nom (Aeropuerto de Bilbao) — le plus grand du Pays Basque. Il reçoit des vols de nombreuses grandes villes d’Espagne.

Vous pouvez également vous rendre en ville en bus et en train.

Que voir d’autre à Bilbao

Бильбао, Бильбао Испания, Бильбао Страна Басков, музей Гуггенхайма Бильбао, Bilbao, Bilbao Hiszpania, Bilbao Kraj Basków, Muzeum Guggenheima w Bilbao, Bilbao, Bilbao Espagne, Bilbao Pays Basque, Musée Guggenheim Bilbao, Bilbao, Bilbao España, Bilbao País Vasco, Museo Guggenheim Bilbao, Більбао, Більбао Іспанія, Більбао Країна Басків, музей Гуггенхайма Більбао, Bilbao, Bilbao Spain, Bilbao Basque Country, Guggenheim Museum Bilbao
Photo Christine Y-K de flickr.com

L’attraction principale de Bilbao est l’insolite musée Guggenheim. A voir également le Musée des Beaux-Arts, les ponts Campo Volantin et Vizcaya, la Cathédrale de Bilbao, le Palais Euskalduna des Congrès et de la Musique, le parc Doña Casilda de Iturrizar et le centre culturel Azkuna Zentroa.

Où se loger à Bilbao

Meliá Bilbao отель, Meliá Bilbao готель, Meliá Bilbao hotel, hôtel
Photo 10/04 de flickr.com

Il existe de nombreuses options d’hébergement à Bilbao. Nous avons dressé pour vous une liste d’hôtels de différentes catégories où vous pourrez séjourner confortablement pendant la Grande Semaine :

  • Hotel Carlton (5 étoiles). Hôtel de luxe au centre de Bilbao. Il se compose de 6 étages et compte 140 chambres. Sur place, vous trouverez le restaurant Artagan, les bars El Grill et El Bunker ainsi qu’une terrasse extérieure donnant sur la Plaza Moyúa.
  • Meliá Bilbao (5 étoiles). Un autre hôtel de luxe design situé à proximité du musée Guggenheim. Ses chambres offrent d’excellentes vues. Les animaux domestiques sont autorisés dans l’hôtel. Vous pourrez profiter du restaurant basque Aizian, du restaurant méditerranéen Quatre et du bar Q Lounge. Vous pourrez profiter de la piscine chauffée et de la salle de sport.
  • NYX Hotel Bilbao by Leonardo Hotels (4 étoiles). Un hôtel élégant dont l’intérieur est décoré d’œuvres d’art moderne. Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet et le soir, vous pourrez prendre un cocktail au bar. Des DJ sets y sont organisés deux fois par semaine. Comme l’hôtel précédent, le NYX Hotel est heureux d’accueillir les clients accompagnés d’animaux de compagnie.
  • Petit Palais Arana (3 étoiles). Un petit hôtel de charme situé dans un bâtiment historique. Il réunit toutes les conditions pour un séjour confortable. Tous les clients peuvent obtenir un vélo gratuit ici pour explorer les environs de Bilbao.
  • Sercotel Arenal Bilbao (3 étoiles). Hôtel proche de la gare. Il se compose de seulement 36 chambres. Le petit-déjeuner y est servi sous forme de buffet. Les animaux domestiques sont acceptés à l’enregistrement sans aucun problème.

Bilbao sur la carte

Questions fréquemment posées sur la Grande Semaine à Bilbao

Semana Grande de Bilbao, Bilboko Aste Nagusia, фестиваль Большая неделя в Бильбао, фестиваль Бильбао, фестиваль Бильбао Страна Басков, фестиваль Великий тиждень у Більбао, фестиваль Більбао, фестиваль Більбао Країна Басків, festival Big Week in Bilbao, festival Bilbao, festival Bilbao Basque Country, festival Semana Grande de Bilbao, festival Bilbao, festival Bilbao País Vasco, festival Grande Semaine à Bilbao, festival Bilbao, festival Bilbao Pays Basque, festiwal Wielki Tydzień w Bilbao, festiwal Bilbao, festiwal Bilbao Kraj Basków
Photo Josu Garro Mezo de flickr.com

Quand a lieu la Semana Grande à Bilbao ?

La Grande Semaine 2024 se déroule du 17 au 25 août.

Où a lieu la Semana Grande à Bilbao ?

Le festival commence et se termine près du Théâtre Arriaga. Des événements de divertissement ont lieu dans le centre-ville.

Combien de jours dure la Grande Semaine ?

Le festival dure neuf jours.

Comment s’appelle la Grande Semaine en basque ?

En basque, la fête s’appelle Aste Nagusia.

 

Mettez notre article dans vos favoris : il contient de nombreuses informations utiles.

Si vous avez aimé cet article, abonnez-vous à notre newsletter et à Telegram.

Rejoignez-nous également sur Pinterest pour vous tenir au courant des dernières actualités.

Tagged , ,