Las Fallas — найбільш вогненний і видовищний фестиваль Іспанії
Найгучніший, найяскравіший і найпалкіший фестиваль Іспанії Las Fallas de Valencia визнаний ЮНЕСКО нематеріальною культурною спадщиною людства. Він проводиться щорічно з 15 по 19 березня і приваблює до столиці регіону Валенсія сотні тисяч туристів. Усьому світу воно відоме завдяки майстерно виконаним грандіозним скульптурним композиціям з пап’є-маше, дерева, картону і воску, які називаються falla і виставляються по всьому місту. Кожен день свята Фальяс відзначається вибухами петард, барвистими феєрверками та веселими парадами. А кульмінацією фестивалю стає грандіозна церемонія La Crema — спалювання паперових скульптур.
У цій публікації ми розповімо все, що вам потрібно знати про цей приголомшливий валенсійський фестиваль, щоб не пропустити його найвидовищніші події та отримати незабутній досвід. Також ви можете записатися на екскурсію найбільш значущими локаціями свята. Приготуйтеся, буде дуже спекотно, гамірно і весело!
Головні події Las Fallas
Хоча основні події фестивалю фігур із пап’є-маше у Валенсії відбуваються з 15 до 19 березня, підготовка до нього та попередні святкування починаються набагато раніше. І вони не менш цікаві.
Створення falla
Головні герої Лас Фальяс — великі маріонеткові ляльки ninot, які розписані яскравими фарбами та зображують реальних людей, тварин і вигаданих істот. Саме з них і складаються монументальні скульптурні композиції фалья (falla). Вони мають сатиричний або гумористичний характер і відображають найважливіші соціальні та політичні явища не тільки в Іспанії, а й у всьому світі. Крім «дорослих» скульптур, виготовляються також «дитячі» варіанти — Ninot Infantil. Це композиції з радісними сюжетами, у яких беруть участь персонажі популярних мультфільмів, ігор і казок. Художників, які створюють ці приголомшливі фігури, називають «фаллерос». Вони витрачають близько року на їхнє проєктування і будівництво, тобто беруться за процес буквально по закінченню попереднього фестивалю.
Вартість однієї фалья може становити десятки тисяч євро. Деякі з них досягають у висоту п’ять поверхів.
Збором коштів для будівництва фігур і організацією численних святкових заходів займаються 400 районних асоціацій Валенсії — Falla. Кожна має власний громадський центр — Casal Faller. Учасники-чоловіки називаються fallero, а жінки — fallera.
Кожна з асоціацій висуває кандидатури дівчат і дівчаток на звання головних офіційних осіб фестивалю Фальяс — Fallera Mayor і Fallera Infantil. У фінал конкурсу проходять 13 дівчат і 13 дівчаток. Переможниці стають королевами вогняного свята, а решта учасниць — їхньою свитою.
Exposición del Ninot
Приблизно за місяць до старту фестивалю в Місті мистецтв і наук проводять Exposición del Ninot — виставку, в якій представлені ніноти від кожного casal Валенсії. Закінчується вона 15 березня. Відвідувачі можуть проголосувати за вподобаний дорослий і дитячий варіант ляльки. Дві скульптури, які наберуть найбільшу кількість голосів, отримують статус Ninot Indultat («помилувана лялька») і займають почесне місце в експозиції Museo de las Fallas. А решту — спалюють у фінальний день фієсти.
La Crida
В останню неділю лютого проводять церемонію La Crida — публічне проголошення відкриття Лас Фальяс. Вона проходить перед Воротами Серранос у Старому місті Валенсії. Ключовий момент заходу — виступ королеви святкувань Fallera Mayor, яка запрошує всіх взяти участь у фестивалі та насолодитися ним. Церемонія закінчується яскравим світловим і піротехнічним шоу, що означає, що відтепер Валенсія está en Fallas (перебуває під владою Фальяс).
Mascletas
Масклета — це яскраве піротехнічне шоу, під час якого вибухи петард створюють ритмічну звукову композицію. Його проводять щодня з 1 по 19 березня о 14:00 на Plaza del Ayuntamiento. Насолоджуватися ним краще з балконів навколишніх будівель або з оглядового майданчика на Lys Cines Building, але це — не безплатно. І охочих зазвичай багато, тож подбайте про місця заздалегідь. Масклети також проходять в інших районах міста. З точним розкладом цих заходів можна ознайомитися на офіційному сайті Валенсії.
Шум вибухів сягає 120 децибелів. Тому глядачам рекомендують знижувати тиск на барабанну перетинку, відкриваючи рот. А якщо ви подорожуєте з домашнім улюбленцем, то на час Лас Фальяс потурбуйтеся про спеціальне звуконепроникне укриття для нього, щоб не допустити тривоги та стресу.
La Desperta
La Desperta перекладається з іспанської як «побудка». Щодня з 1 по 19 березня о 8:00 групи fallero проходять вулицями міста, розкидаючи петарди, що голосно вибухають. Це служить чудовим нагадуванням, що фестиваль Лас Фальяс — не час для сну.
А перша така велика побудка (De Macro Desperta) проводиться рано вранці в день Ла Кріди. Сотні fallero і fallera, оточені громом петард, проходять центральними вулицями Валенсії — Carrer de Sant Vicent Martir та Carrer de La Pau. Очолює гучну ходу Fallera Mayor, оточена фрейлінами. Вона закінчується на Ратушній площі коротким, але дуже гучним масовим вибухом петард.
Cabalgata del Ninot
Одна з найбільш видовищних подій фестивалю — парад Кавальгата-дель-Нінот, під час якого районні спільноти Фальяс демонструють свої скульптури. У перших числах березня центральними вулицями Валенсії проходять яскраво прикрашені платформи з ninot, що представляють гумористичні сюжети. Їх оточують учасники в красивих історичних костюмах.
Зазвичай парад стартує о 17:30 від садів Glorieta з боку Plaza Alfonso el Magnánimo, далі — прямує вулицями Calle La Paz та San Vicente, а потім проходить площею Plaza del Ayuntamiento і Marqués de Sotelo. Закінчується хода на Calle Xàtiva. На учасників чекає вистава муніципальної фальї та грандіозна нічна масклета.
Planta
Planta — церемонія збору та встановлення скульптурних композицій falla. Це дуже складний і видовищний процес. Для найбільших фігур, заввишки в кілька поверхів, навіть долучають підйомні крани. А для менших скульптур використовують традиційний спосіб, який називається planta al tombe: фалья кладуть на землю і за допомогою системи важелів, мотузок і людської сили підіймають на потрібну висоту. Це справжнє шоу!
Захід стартує вранці 15 березня, коли встановлюються дитячі композиції (Fallas Infantiles). Також цього дня оголошується народний вирок і називається Ninot Indultat — помилувана лялька, яка уникне спалення. Встановлення дорослих фалья відбувається вночі з 15 на 16 березня.
З розкладом Planta та усіма локаціями, де розміщуються фалья, можна ознайомитися на офіційному міському сайті або в Туристичному офісі мерії на Plaza del Ayuntamiento.
La Ofrenda de Flores
La Ofrenda de Flores — це тисячна хода з квітковими підношеннями Діві Марії (Virgen de los Desamparados) — покровительці Валенсії, яку місцеві жителі ласкаво називають Geperudeta. Воно проводиться 17 і 18 березня з 15:30 до опівночі. У заході беруть участь члени асоціацій Falla з усіх куточків Валенсії.
Одягнені в традиційні костюми fallero та fallera з білими і червоними гвоздиками в руках проходять вулицями міста до Plaza de la Virgen, де встановлена гігантська статуя Діви Марії. Роль її вбрання виконує дерев’яна конструкція – на ній декоратори розміщують букети, які приносять учасники ходи, створюючи яскраве квіткове вбрання для святої. Це дуже емоційно насичений і видовищний захід.
La Nit del Foc
La Nit del Foc (Ніч вогню) — найбільш вражаюче шоу феєрверків Лас Фальяс, яке проводиться 18 березня. У цей час небо над Валенсією осяюється тисячами сліпучих спалахів. Найкраща локація, щоб побачити видовище в усій його пишноті, — поруч із Палацом мистецтв королеви Софії в Місті мистецтв і наук.
Феєрверки, хоча й не настільки грандіозні, проводяться протягом усіх святкувань у різних районах Валенсії. Їхній розклад можна дізнатися на офіційному сайті міста.
Cabalgata del Fuego
Cabalgata del Fuego (Кавалькада вогню) — найспекотніший парад фестивалю, що відбувається ввечері 19 березня, віщуючи спалювання фалья. Хода стартує о 19:00 з Calle de la Paz і прямує до площі Porta del Mar. Учасники пересуваються пішки та на возах із феєрверками, хлопавками і смолоскипами. Серед них багато акторів у костюмах полум’яних демонів, які приносять вогонь для підпалювання фігур.
La Crema
Церемонія La Crema відбувається в ніч з 19 на 20 березня. Це кульмінація свята вогню Фальяс в Іспанії, під час якої спалюють усі скульптури з пап’є-маше на честь ознаменування початку весни. Першими, о 20:00, піддають вогню дитячі композиції Fallas Infantiles. О 22:00 та сама доля чекає всі великі фігури, за винятком тих, що отримали перший приз Sección Especial і нагороду Plaza del Ayuntamiento. Їх підпалюють о 22:30 і 23:00 відповідно.
Загалом у жертву полум’я приносять 800 унікальних скульптур. Але це дійство, яким би божевільним воно не виглядало на перший погляд, сповнене глибоким сакральним змістом і означає для валенсійців початок нового року та можливість прожити його ще краще, ніж попередній.
Топові місця для того, щоб насолодитися вогняною феєрією, — балкони та оглядові майданчики будівель на Plaza del Ayuntamiento.
Історія Лас Фальяс
Вчені досі розходяться в поглядах щодо походження Лас Фальяс. Існує кілька теорій. Найпопулярніша з них свідчить, що назва фестивалю пішла від слова fax (ісп. факел). А його витоки сягають середньовічного звичаю валенсійських теслярів спалювати непотрібні залишки деревини 19 березня — у день свого покровителя святого Йосипа. Через якийсь час це переросло у створення великих дерев’яних фігур, які зрештою і стали піддавати вогню.
Ще одна теорія свідчить, що практика розводити багаття 19 березня виникла зі стародавньої традиції святкування весняного рівнодення і сонцестояння. Їхнє полум’я символізує відродження й оновлення та знаменує закінчення зими і прихід весни.
А появу вигадливих скульптур пап’є-маше пов’язують зі старою європейською традицією, згідно з якою ляльок, що зображують персон нон ґрата, спочатку вивішували на загальний огляд на балконах або стовпах, а потім спалювали. Ця теорія чудово пояснює сатиричний характер, притаманний сучасним falla.
Так чи інакше, фестиваль Las Fallas проводиться вже не одну сотню років. А перша письмова згадка про нього належить до середини XVIII століття, коли уряд Валенсії видав закони, які регулювали правила розведення святкових вогнищ.
Що обов’язково потрібно зробити під час фестивалю Фальяс
Крім найграндіозніших і найвидовищніших подій фестивалю, на мандрівників чекають безліч інших радощів, що дають змогу перейнятися унікальною атмосферою Las Fallas і створити прекрасні спогади. Ось, що обов’язково варто зробити.
- Побувати в музеях, присвячених фестивалю. Їх у місті два: Museo del Gremio de Artistas Fallero (Музей Гільдії художників Фаллеро) в районі Benicalap та Museo de las Fallas (Музей Фальяс) на Plaza Monteolivete, поруч із Містом мистецтв і наук. У першому — виставлені ескізи, макети та фігури, створені до 1934 року, які уникли спалювання завдяки своїй художній цінності. У другому — представлені скульптури з пап’є-маше, помилувані після 1934 року.
- Купити як сувенір постер Las Fallas із зображенням найзнаменитіших фалья. Вони є предметами колекціонування.
- Взяти участь у гучних і веселих Verbena — святкових концертах, які проводяться на пересувних сценах по всьому місту. Вони тривають з вечора і до 04:00 ранку наступного дня. Головні вербени фестивалю відбуваються в саду Viveros, поруч із музеєм Bellas Artes, у районі El Carmen в історичному центрі Валенсії, а також на площі San Sebastián.
- Скуштувати знамениті фестивальні частування — Paella Valenciana (паелью по-валенсійськи), Buñuelos de calabaza (гарбузові пампушки), Arroz del Senyoret (паелью з морепродуктами), Churros та солодкі булочки з пухкого тіста Farton. Останні їдять, вмочуючи в орчату. А чуррос і бунуелос прийнято запивати гарячим шоколадом.
Де зупинитися під час свята Лас Фальяс
Подбати про бронювання житла варто заздалегідь, оскільки фестиваль приваблює мільйон туристів. Ми підібрали кілька готелів різних цінових категорій, проживання в яких дасть вам змогу завжди бути в центрі подій Las Fallas.
- Venecia Plaza Centro розташований у самому серці Валенсії на Plaza del Ayuntamiento. Обирайте один із номерів, вікна якого виходять на площу, і тоді ви точно нічого не пропустите. У межах пішої доступності від готелю є багато визначних пам’яток — Кафедральний собор Валенсії, «шовкова біржа» Лонха-де-ла-Седа, ботанічний сад, Північний вокзал, Plaza de Toros de Valencia та інші.
- Hotel NH Valencia Las Ciencias (3 зірки) розташований неподалік від Міста мистецтв і наук. Це ідеальний варіант для тих, хто хоче відвідати Exposición del Ninot і отримати найяскравіші враження від феєрверків під час La Nit del Foc.
- Only YOU Hotel Valencia (5 зірок) розташований в історичному центрі, недалеко від Plaza del Ayuntamiento. Це означає, що вам будуть доступні всі головні заходи фестивалю, але без зайвого шуму та гуркоту. Оформлення номерів виконано в еклектичному середземноморському стилі дизайнером Lázaro Rosa-Violán.
Як пересуватися Валенсією під час фестивалю Фальяс
Ви можете орендувати машину, щоб відвідати святкові заходи в околицях Валенсії, але в самому місті вона вам не знадобиться. На час проведення фестивалю вогню Фальяс рух автомобілів багатьма вулицями перекривається. Тому громадський транспорт стане найкращим вибором. І найбільш економічно вигідним: власники абонемента Temporal Jove віком до 31 року можуть безплатно користуватися автобусами Metrobus, EMT і Metrovalencia. А карта SUMA, яка об’єднує всі види громадського транспорту у Валенсії, знижує вартість квитків до 50%.
Компанія Metrovalencia, що управляє роботою метрополітену і трамваїв, а також муніципальні автобусні компанії, впроваджують додаткові рейси з 15 до 20 березня і збільшують кількість співробітників, які обслуговують транспорт і станції.
Варто врахувати, що дорога до місця призначення займатиме більше часу через зміни в маршрутах і графіках руху. Так, з 16 до 19 березня під час масклета (12:30-14:30) потяги не зупиняються на станціях метро Colón and Xàtiva.
Гарний варіант пересуватися без затримок у дні Фальяс — послуга мотошерінгу від Acciona, Cooltra або Yego. А щоб спланувати свою подорож і нікуди не спізнюватися, можна скористатися мобільним додатком для транспорту Валенсії — Miivo.
Валенсія на мапі
Поширені запитання про Las Fallas
Що таке свято Лас Фальяс?
Las Fallas у Валенсії — найзнаменитіший іспанський фестиваль вогню, що проходить на початку березня і символізує весняне оновлення.
Як довго триває фестиваль Фальяс?
Фестиваль Las Fallas триває з 1 по 19 березня. Його найбільш видовищні події проходять з 15 по 19 березня.
Що відбувається під час Лас Фальяс?
Гості фестивалю Фальяс можуть помилуватися його головними символами — великими маріонетковими ляльками ninot з пап’є-маше, картону і дерева, з яких складаються монументальні скульптурні композиції фалья (falla). В останній день фієсти їх усі, крім однієї, спалюють під час La Crema.
На туристів також чекають яскраві піротехнічні шоу масклета, феєрверки, паради, концерти, незвичайні церемонії, а також знайомство з традиціями Валенсії.
Чи релігійний Лас Фальяс?
У фестивалю є і язичницька, і релігійна складова. Він присвячений святкуванню весняного рівнодення і сонцестояння. Також витоки Фальяс сягають старовинної традиції валенсійських теслярів розводити багаття із залишків деревини 19 березня — у день свого покровителя святого Йосипа.
Крім того, під час фестивалю жителі Валенсії проводять ходу з квітами La Ofrenda de Flores, щоб вшанувати свою святу покровительку Virgen de los Desamparados — Діву Марію.
Чи популярний Лас Фальяс?
Фальяс — один із найпопулярніших іспанських фестивалів. Щороку захід відвідують близько мільйона туристів із різних країн світу. Це робить його одним із найбільших вуличних фестивалів Європи.
Додайте нашу статтю в закладки: у ній багато корисної інформації.
Якщо вам сподобався цей пост, підпишіться на нашу розсилку і Telegram.
Також приєднуйтесь до нас на Pinterest, щоб бути в курсі останніх новин.
