7 місць, щоб відсвяткувати найвеселіше Різдво в Іспанії

Мільйони променистих вогнів, тисячі світлових інсталяцій, вертепи, що мають вигляд витворів мистецтва, грандіозні паради та процесії, розваги для дітей і дорослих, унікальні традиції та рясні застілля — все це Різдво в Іспанії. Для жителів країни це свято глибоко релігійне, але, при цьому, веселе і насичене подіями. Пропонуємо і вам зануритися в цей чудовий різдвяний вихор, щоб наповнитися незабутніми враженнями.

Різдвяний сезон в Іспанії офіційно починається 8 грудня з Дня непорочного зачаття (Dia de la Inmaculada Concepción) і закінчується 6 січня в День Богоявлення (Día de los Reyes Magos). Але, фактично, він стартує набагато раніше — вже наприкінці листопада. Приїжджайте до Іспанії в цей період, щоб познайомитися з найприголомшливішими та найнезвичайнішими традиціями святкування Різдва.

Вас точно має здивувати, що, хоча в Іспанії є свій Санта-Клаус — Papá Noel, діти не отримують від нього подарунків вранці 25 грудня. Це відбувається 6 січня. І подарунки доставляють три королі, маги та волхви: Мельхіор, Каспар та Бальтазар. Саме вони принесли дари немовляті Ісусу Христу, який народився у Вифлеємі. Але, щоб малюки не залишилися без приємного сюрпризу після Святвечора, у кожному регіоні є свій міфічний персонаж, який дарує їм солодощі. У Каталонії це Caga Tio, у Країні Басків — Olentzero, а в Галісії — О Apalpador.

Сам же Святвечір (La Nochebuena) іспанці відзначають рясною трапезою, а потім йдуть на особливу опівнічну месу — Misa del Gallo. Її назва дослівно перекладається як «Півняча меса», оскільки існує повір’я, що першим про народження Ісуса сповістив саме півень.

Щоб побажати щасливого Різдва в Іспанії найчастіше кажуть: «Feliz Navidad!». Ще одне популярне різдвяне привітання іспанською: «Que tengas una feliz Navidad!». А якщо ви хочете також побажати щастя в новому році, скажіть: «Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo!».

Це лише короткий перелік того, що ви дізнаєтеся і відчуєте, святкуючи традиційне іспанське Різдво. У кожному місті Королівства є свої унікальні розваги та незвичайні локації. Тому редакція Spain Voyages підготувала для вас список із 7 найкращих місць, щоб як слід повеселитися під час різдвяних свят в Іспанії.

Мадрид

З кінця листопада до початку січня Мадрид зачаровує сяйвом різдвяних вогнів. Для святкового оздоблення міста використовують близько 12 мільйонів світлодіодних ламп. Тож зовсім не дивно, що існує спеціальний різдвяний автобусний маршрут Naviluz. З 29 листопада до 6 січня він курсує центром Мадрида. Квитки варто купити заздалегідь онлайн, бо охочих дуже багато.

А якщо ви віддаєте перевагу пішим прогулянкам, то відвідайте Parque del Buen Retiro, Paseo del Prado і Plaza de Canalejas. Радимо також помилуватися на Four Seasons Hotel Madrid і його приголомшливий різдвяний декор. А також побувати на Plaza de España, щоб побачити величезну сяючу кулю діаметром 12 метрів і насолодитися музично-світловим шоу.

Особливої атмосфери іспанській столиці надають численні святкові ринки. Найпопулярніші — розташовані на Plaza Mayor і Plaza de España. Обов’язково побувайте там, щоб купити іспанські різдвяні прикраси та солодощі.

Катання на ковзанах уже давно стало прекрасною святковою традицією в Мадриді. З цією метою ви можете відвідати відкриту ковзанку La Navideña на Plaza de España, а також криті ковзанки в Matadero Madrid і всередині Кришталевої галереї Palacio de Cibeles.

Різдво в Мадриді неможливо уявити без великих вертепів. У місті їх — десятки. Але найбільш дивовижні, зі складними сюжетами та безліччю фігур, ми рекомендуємо подивитися на Plaza de la Villa, Plaza de la Puerta del Sol, а також у Королівському палаці Мадрида, Музеї історії Мадрида і Палаці Сібелес.

Святкова програма в іспанській столиці завжди дуже насичена найрізноманітнішими заходами. У Teatro Real, Teatro Circo Price і Matadero Madrid у цей час проходять різдвяні концерти та інші виступи. А в Королівському ботанічному саду імені Альфонсо XIII, на території Мадридського університету Комплутенсе, на юних і дорослих відвідувачів чекає різдвяна подорож у фантастичний світ Manantial de los Sueños. Це красиве театралізоване шоу з цікавою програмою та веселими пригодами.

Не зовсім звичайний, але вже традиційний захід різдвяного сезону в Мадриді — десятикілометровий забіг San Silvestre Vallecana святковими вулицями столиці. Він проводиться 31 грудня. У 2024 році відбудуться ювілейні 60-ті перегони.

А завершуються різдвяні святкування в Мадриді парадом Трьох королів, який вважається одним із найвидовищніших в Іспанії. Він проходить увечері 5 січня. Яскраво прикрашені платформи з трьома королями Сходу: Мельхіором, Каспаром і Бальтазаром, рухаються через центр міста. Їх супроводжують численні пажі, музиканти, акробати та танцюристи в барвистих костюмах. Глядачам кидають цукерки та солодощі. Процесія проходить від Paseo de la Castellana до Plaza de Cibeles, де на учасників чекає грандіозний феєрверк.

Різдвяний парк Mágicas Navidades у Торрехон-де-Ардос

Різдво в Торрехон-де-Ардос може стати найяскравішим враженням вашої подорожі до Іспанії. Це невелике містечко в околицях Мадрида, де щороку відкривається найбільший різдвяний парк країни — Mágicas Navidades. У період з 15 листопада до 6 січня його відвідувачі можуть повністю зануритися в чарівну святкову атмосферу. Парк займає площу 100 000 м² і пропонує великий вибір атракціонів. Обов’язково покатайтеся на гігантському колесі огляду заввишки 42 метри. З нього відкривається приголомшливий панорамний вид на Торрехон-де-Ардос, що сяє різдвяними вогнями.

Але і в самому парку нестачі у святковій ілюмінації немає. Обов’язково зробіть гарні фото на тлі інсталяцій і фігур, що світяться, у Laberinto Mitológico. Насолоджуйтеся одним із найяскравіших видовищ парку — відеомеппінг-шоу Puerta Mágica площею в 1000 м². Прогуляйтеся серед фантастично красивих азійських ліхтарів, що зображують тварин, комах і казкових істот. І помилуйтеся захоплюючим мистецтвом створення скульптур з льоду під час Ice Festival, в якому беруть участь майстри з усього світу.

Щогодини в парку проходить музичне шоу El Secreto de la Navidad, під час якого діти та дорослі зможуть насолодитися яскравими виступами та святковими сюрпризами. Також на малюків та їхніх батьків чекає найбільший вертеп в Іспанії, щоб розповісти їм історію народження Ісуса. Ще одна обов’язкова локація для найменших відвідувачів парку — Будинок Різдва. Тут на них чекають Papá Noel і Три королі. Не забудьте підготувати для них листи з найзаповітнішими бажаннями.

На території парку також розташована льодова ковзанка площею 2000 м², створена за проєктом чемпіона світу з фігурного катання Хав’єра Фернандеса. Тут щодня відбуваються виступи професійних фігуристів і самого Хав’єра, що додає ще більше святкової атмосфери.

Перекусити та придбати сувеніри в Mágicas Navidades можна на чарівному різдвяному базарі.

Парк розташований на території торгово-виставкового комплексу Torrejón de Ardoz, неподалік від залізничної станції Torrejón de Ardoz Cercanías. Поїздка сюди потягом, автобусом або автомобілем із Мадрида займає менше ніж пів години.

Барселона

Різдво в Барселоні — магічний час, коли місто перетворюється на великий святковий майданчик! Усе починається наприкінці листопада із запалювання ілюмінації — Els Llums de Nadal. Вогнями та гірляндами прикрашають понад 400 локацій у місті, а загальна їх протяжність сягає 110 кілометрів. Найкрасивіші різдвяні світлові шоу відбуваються на Plaza de Cataluña і вулицях навколо неї, а також на Carrer d’Aragó і Gran Via de las Cortes Catalanas. Один із найкращих способів побачити їх — різдвяний екскурсійний тур на двоповерховому автобусі.

Якщо ви хочете привести найкращі сувеніри та різдвяні прикраси з Барселони, то вирушайте на святкові ярмарки, якими славиться місто. Найстаріший з них — Fira de Santa Llúcia. Він проводиться з 1786 року навколо Кафедрального собору Барселони. Також варто відвідати Fira de Nadal de la Sagrada Família біля головної пам’ятки міста, Fira de Reis de la Gran Via на однойменній вулиці та Fira Nadal de Port Vell у порту Барселони.

І не забудьте придбати головні символи Різдва в Каталонії: фігурку каганера (чоловіка, який справляє велику нужду) і поліно Caga Tio (або Tió de Nadal), яке маленькі мешканці Каталонії оточують турботою за кілька тижнів до свята, щоб потім вибити з нього якнайбільше подарунків і солодощів.

Читайте також: Різдво в Каталонії та Барселоні — святкові традиції та події

Барселона під час Різдва тішить величезним вибором культурних і розважальних заходів — від концертів класичної музики, які лунають на сценах Gran Teatro del Liceo, L’Auditori та Palau de la Música Catalana, до виступів просто неба під час Festival de Nadal на Plaza de Cataluña. А якщо ви відзначаєте Різдво в Барселоні з дітьми, обов’язково побувайте в Poble Espanyol, де на вас з 30 листопада по 5 січня чекає велика святкова програма з безліччю веселих занять для всієї родини.

І звичайно ж, складаючи список, чим зайнятися в Барселоні в різдвяний день, не забудьте вписати відвідування опівнічної меси. Вважається, що найкрасивіша Misa del Gallo проходить у бенедиктинському монастирі Монсеррат, неподалік від Барселони. Його хор хлопчиків був заснований у XIV столітті, є одним із найстаріших у Європі та гастролює по всьому світу.

Одна з найбільш незвичайних традицій святкування Різдва в Барселоні — Copa Nadal. Це щорічний заплив, який з 1907 року проводить для всіх охочих Барселонський плавальний клуб. Учасникам потрібно подолати 200 метрів по відкритій воді в гавані, поруч з L’Aquàrium. Заплив традиційно стартує вранці 25 грудня і збирає кілька сотень учасників і величезний натовп глядачів.

А грандіозним завершенням різдвяного сезону в Барселоні є парад Трьох королів. Мельхіор, Каспар і Бальтазар прибувають увечері 5 січня в Порт Велл на шхуні Санта-Еулалія. Після урочистої зустрічі з мером вони пересідають на прикрашені платформи та рухаються містом. Їх супроводжують пажі та казкові персонажі, які обсипають глядачів дощем із цукерок. Процесія проходить по Avenida del Marquès de l’Argentera, Via Laietana та Plaza de Cataluña і закінчується біля Магічного фонтану Монжуїк. Займайте місця заздалегідь, оскільки глядачів приходить дуже багато.

Тенерифе

Завжди хотіли провести Різдво на Канарських островах? Тенерифе стане чудовим вибором для вас! Тут загальнонаціональні та острівні традиції святкування змішуються і створюють яскравий і самобутній коктейль. Тож ваші різдвяні канікули на Тенерифе залишать багато приємних спогадів.

Погода на острові в грудні — дуже комфортна для пляжних прогулянок, сонячних ванн і серфінгу. У південній частині вдень повітря прогрівається до +26 °C, у північній — до +23 °C. Температура води біля узбережжя сягає +18°-20 °C.

Якщо ви мрієте про біле Різдво на Тенерифе, то можете піднятися на вершину вулкана Тейде, який у зимові місяці вкривається сніговою шапкою.

Сезон святкувань стартує в останні вихідні листопада, коли в Санта-Крус-де-Тенерифе, столиці острова, а також у Ла-Лагуні та Ла-Оротаві запалюється різдвяна ілюмінація. На головних площах міст проводяться різдвяні ринки, концерти та вистави. А в Санта-Крус уже став традицією Gastro Navidad Market Fest, який зазвичай триває з 14 грудня до 6 січня.

Головний центр сімейних веселощів у столиці — Дитячий та молодіжний парк Тенерифе або PIT (Parque Infantil y Juvenil de Tenerife). Він традиційно відкривається в різдвяний сезон на території Centro Internacional de Ferias y Congresos de Tenerife. На дітей і дорослих тут чекають 35 різних ігрових майданчиків, атракціони, льодова ковзанка, музично-театральні шоу, а також цікаві майстер-класи.

На Тенерифе, як і по всій Іспанії, є традиція прикрашати міста вертепами. І в цьому Ла-Оротава дасть фору будь-якому місту Королівства. Тут навіть є спеціальний маршрут Ruta de Belenes, який проводить туристів через 30 вертепів. Іспанські різдвяні сцени виконуються дуже майстерно і включають не тільки ясла, де народився Ісус, а й усе місто Віфлеєм з його жителями, будинками, фермами та ринком.

Також на острові можна побачити Belén Viviente (Живий вертеп) — театралізовану виставу про народження Ісуса, яку проводять просто неба за участю городян. Найпопулярніші Belén Viviente відбуваються в Ла-Оротаві, районі Tigaiga муніципалітету Лос-Реалехос і на Plaza de la Candelaria в Санта-Крус.

Особливим моментом вашого Різдва на Тенерифе стане Concierto de Navidad Puertos de Tenerife у виконанні знаменитого Симфонічного оркестру Тенерифе. Щорічно цей концерт класичної музики просто неба відвідують близько 20 000 глядачів, а його пряму трансляцію ведуть на іспанському телебаченні та онлайн по всьому світу. Тому він отримав статус культурної події міжнародного туристичного інтересу. Захід відбувається 25 грудня на території порту Санта-Крус-де-Тенерифе.

Малага

Малага на Різдво — прекрасна! Її головна святкова принада — приголомшливо красива ілюмінація на пішохідній торговій вулиці Calle Marqués de Larios (або просто — Calle Larios). До кінця листопада її прикрашають сотнями тисяч світлодіодних лампочок, створюючи складні композиції у вигляді колон і арок. Щороку їхня тема змінюється. Робота ілюмінації синхронізується зі звучанням популярних різдвяних мелодій, створюючи неймовірне світлове та звукове шоу.

Calle Larios — найзнаменитіша, але не єдина локація, де ви зможете насолодитися красою різдвяних вогнів у Малазі. В історичному центрі міста прикрашають близько 80 вулиць, площ, пам’яток і кільцевих розв’язок. Обов’язково прогуляйтеся центральною вулицею міста Alameda Principal. У кронах дерев, що ростуть тут, сяють 270 000 лампочок. Також відвідайте Plaza de la Constitución, Calle San Juan і Calle Molina Lario — вони оформлені не менш гарно. 

З 29 листопада 2024 року до 6 січня 2025 року в Історико-ботанічному саду Ла-Консепсьйон проводитиметься грандіозне світлове шоу Ilusión. А ще цього року в Малазі вперше відбудеться фестиваль ліхтарів, присвячений святкуванню Китайського Нового року. Він пройде в Parque del Oeste з 29 листопада 2024 по 12 лютого 2025 року. На території в 3 гектари буде встановлено 600 майстерно виконаних і красиво підсвічених фігур у вигляді реальних і міфічних тварин, а також фантастичних персонажів. Крім того, у програмі фестивалю — цікаві майстер-класи, театральні, музичні та танцювальні вистави.

Відзначаючи Різдво в Малазі, не пропустіть відеомеппінг-шоу на південному фасаді вежі Кафедрального собору. Воно зазвичай проходить щодня о 18:45, 20:00 і 22:00 з 1 грудня до 4 січня, за винятком 24 і 31 грудня.

Малага під час Різдва може похвалитися святковими ярмарками. Два найпопулярніші з них розташовані в Paseo del Parque і на Muelle Uno в порту Малаги. Тут можна купити ялинкові прикраси та сувеніри, одяг, декор для дому, ювелірні прикраси, косметику ручної роботи та багато іншого. І обов’язково спробуйте традиційні різдвяні солодощі — марципан, нугу turrón, пісочне печиво mantecados і незвичайні тістечка borrachuelos, які готують із додаванням малазького вина.

А найнезвичайніше місце, де обов’язково варто побувати в Малазі на Різдво, — Англійське кладовище. Це найстаріший протестантський некрополь в Іспанії, який датується 1831 роком. З 1 грудня по 4 січня з 17:00 до 22:00 кладовище стає справжнім порталом у вікторіанську епоху. Тут можна послухати різдвяні гімни у виконанні хористів, вбраних у костюми англійських колядників того часу, і побачити постановку за мотивами повісті-казки «Різдвяна пісня» Чарльза Дікенса. А ще побувати на захопливій екскурсії цвинтарем, прикрашеним променистими гірляндами та вогнями. Також працюватиме фургончик, де можна купити гарячий шоколад або глінтвейн. А красивий Gate House на деякий час перетвориться на магазин із різдвяними товарами.

Бенідорм

Бенідорм — знаменитий курорт на узбережжі Коста-Бланка в регіоні Валенсія. Навіть у грудні тут — тепло і сонячно, а середня денна температура повітря коливається від +9 °C до +18 °C. Приїхавши в Бенідорм на Різдво, ви зможете провести свято в особливій атмосфері — насолодитися сонячним теплом і ніжним бризом Середземного моря, повеселитися і познайомитися з місцевими традиціями.

Радимо вам забронювати готель заздалегідь, оскільки під час Різдва попит на номери різко зростає.

На початку грудня в місті стартує BeniNadal — особливий святковий ярмарок з великою програмою. На Plaza de SS.MM. Reyes de España відкривається Різдвяна площа з ілюмінацією, атракціонами, надувними замками, льодовою ковзанкою і сценою для щоденних концертів. Тут же можна побачити красиво підсвічені фігури Трьох королів заввишки цілих 10 метрів! А їхній святковий табір ви знайдете в саду поруч із Ратушею.

Маленькі гості Бенідорма будуть у повному захваті від Різдвяного будиночка, який працює весь святковий сезон у Casa-Museo de l’Hort de Colón. Тут на малюків чекають цікаві майстер-класи, концерти, лялькові вистави та магічні шоу. А напередодні Різдва сюди часто заглядає сам Papá Noel.

Місто також знамените своїми вертепами. Наймонументальніший встановлюють на Plaza de SS.MM. Reyes de España, а більш традиційний — у будівлі Ратуші. Жодне Різдво в Бенідормі не проходить без ще однієї важливої локації — святкового базару Porrat Navideño в парку Ельче. Це найкраще місце для купівлі іспанських різдвяних прикрас і дегустації місцевих делікатесів.

Дуже незвичайна святкова традиція Бенідорма — San Silvestre Christmas Run. У 2024 році він відбуватиметься в 14 раз. Взяти участь можуть усі охочі, зокрема й діти. Не забудьте попередньо зареєструватися і подбайте про кумедний різдвяний костюм.

Якщо ви вирішите затриматися в Бенідормі на Новий рік, то обов’язково побувайте на традиційній вечірці, яка проходить 31 грудня на пляжі Levante. А ввечері 5 січня, о 18:00, проводиться грандіозний парад Трьох королів. У ньому беруть участь барвисто прикрашені платформи та безліч творчих колективів, представників міських асоціацій та святкових груп, які розкидають солодощі для дітей. Хода стартує в парку Ельче, проходить вулицями міста до Plaza de SS.MM. Reyes de España і фінішує в парку Л’Айгера. Тут волхви звертаються до дітей зі сцени Auditorio Julio Iglesias. 

Пуебла-де-Санабрія

Пуебла-де-Санабрія — місто в автономній спільноті Кастилія і Леон. Воно відоме чудово збереженою середньовічною архітектурою, завдяки якій отримало статус історико-мистецького комплексу та увійшло до сотні найкрасивіших міст Іспанії за версією National Geographic. А ще воно розташоване в дуже мальовничій гористій місцевості на території Природного парку озера Санабрія.

Попри свої скромні розміри, місто дуже популярне у туристів. А на Різдво Пуебла-де-Санабрія стає справжнім місцем паломництва. Річ у тім, що 2018 року місто виграло конкурс «Juntos Brillamos Más» від Ferrero Rocher і отримало в нагороду приголомшливу різдвяну ілюмінацію. І тепер щороку на початку грудня його бруковані вулиці залиті світлом десятків тисяч золотистих вогнів.

У місті панує неймовірна святкова атмосфера і веселощі. Місцева влада готує для гостей дуже насичену програму: концерти з виконанням традиційних іспанських різдвяних колядок, виставки вертепів, театральні вистави, феєрверки та багато іншого. Обов’язково побувайте на різдвяному ярмарку, щоб скуштувати регіональні страви та купити сувеніри. Не пропустіть екскурсію знаменитим замком Пуебла-де-Санабрія XV століття, який також відомий як замок графів Бенавенте. І не проґавте шанс помилуватися природними красотами озера Санабрія під час пішого походу.

Де ще побувати в Іспанії на Різдво

• Приїжджайте до Кордови, щоб помилуватися її знаменитими патіо, які, окрім Різдва, можна побачити тільки під час La Fiesta de los Patios de Córdoba.

• Відвідайте Севілью, щоб стати свідками дивовижного обряду Los Seises. Це дуже складний і стародавній танцювальний ритуал, який виконується десятьма хлопчиками в історичних костюмах перед Севільським собором 8 грудня, у День непорочного зачаття (Dia de la Inmaculada Concepción).

• Вирушайте в муніципалітет Аркос-де-ла-Фронтера в Андалусії, щоб побачити найбільший в Іспанії Belén Viviente (Живий вертеп). Вистава триває 5 годин. У ній беруть участь понад 20 000 містян, на деякий час перетворюючи Аркос-де-ла-Фронтера на стародавній Віфлеєм.

• Дослідіть пам’ятки міста Естепа (Севілья, Андалусія), у якому виробляють головні традиційні солодощі іспанського Різдва — печиво mantecados і polvorones та марципан. Побувайте на фабриці La Estepeña і зазирніть до Музею шоколаду Chocomundo, найбільшого в Іспанії. В Естепа так люблять Різдво, що запалюють святкову ілюмінацію першими в Європі — за 52 дні до нього.

Додайте нашу статтю до закладок: у ній багато корисної інформації.

Ви також можете приєднатися до нас на Pinterest, щоб бути в курсі останніх новин