В Испании произошел скандал с выбором представителя на Евровидении

Loading

Одна из главных новостей Испании последние несколько дней — скандал, связанный с выбором представителя страны на Евровидении. В этом году победителем национального отбора стала танцевальная электро-поп-группа Nebulossa. Она исполнит свой хит под названием Zorra в финале международного конкурса «Евровидение-2024», который пройдет 11 мая в шведском городе Мальмё. Стриминговый сервис Spotify признал трек Zorra самой вирусной мелодией в Испании, а в мировом рейтинге он поднялся до 3-го места.

Однако название песни, а также ее провокационный текст вызвали бурную полемику в испанском обществе. Феминистские ассоциации страны раскритиковали ее и потребовали снять с конкурса, как оскорбляющую женское достоинство. Их поддержал и испанский епископ Хосе Игнасио Мунилья. Все дело в том, что слово «zorra», в прямом переводе означающее «лисица», помимо анималистической интерпретации, воспринимается как сексистское оскорбление. Произнесенное по отношению к женщинам, оно означает «шлюха». При этом мужская версия слова лишена уничижительного оттенка женского варианта и трактуется как «хитрый негодяй».

новини Іспанії, Євробачення, Nebulossa Zorra, новости Испании, Евровидение, Nebulossa Zorra, news of Spain, Eurovision scandal, Nebulossa Zorra, Spotify
Фото c сайта e00-elmundo.uecdn.es

Солистка группы Nebulossa Мария Бас утверждает, что песня посвящена защите прав женщин и выражает протест против их унижения. «Я часто чувствовала себя маргиналкой и жертвой жестокого обращения, и это слово сопровождало меня долгое время, пока я не решила взять себя в руки и выпустить все, что держала внутри», — заявила певица государственному информационному агентству Efe. 

Свою поддержку группе Nebulossa высказали министр равноправия Испании Ана Редондо Гарсиа и премьер-министр страны Педро Санчес. А положил конец разногласиям Европейский вещательный союз (EBU), организатор Евровидения, утвердив участие песни Zorra в конкурсе. 

Tagged , , ,